Die Erdbebenkatastrophe in der Türkei und in Syrien hat viele Tote und Verletzte gefordert. Auch viele Familien aus unserer Schulgemeinschaft haben Freunde und Verwandte in den betroffenen Gebieten. Die Pina-Bausch-Gesamtschule spricht allen Verletzten, den Angehörigen und Hinterbliebenen ihre aufrichtige Anteilnahme aus. Als Zeichen unserer Verbundenheit beteiligen wir uns an der landesweiten Schweigeminute am 10.02.2023.
Wer für die Opfer spenden möchte, findet u.a. hier Hinweise:
Aktion Deutschland hilft
Spendenlinks von Radio Wuppertal
Spendenaktion DGB
Caritas Wuppertal / Solingen
Türkiye ve Suriyedeki deprem felaketi çokca ölülere ve yaralılara sebep oldu. Bizim okulumuzdada bazı öğrencilerimizin depremden etkilenen bölgelerde akrabağ ve yakınları bulunmakta.
Pina-Bausch-Okulu olarak bizde bütün yaralılara, yaralınanların yakınlarına ve geriye kalanlara başsağlığı diliyor ve üzüntümüzü belirtmek istiyoruz ve bu bağlamdada 10.02.2023 tarihinde ülke çapında gerçekleştirilecek olan saygı duruşuna katılacağız.
Maddi yardımda bulunmak isteyenler alttaki linkleri tıklayıp ve takip edip destekde bulunabilirler:
Aktion Deutschland hilft
Spendenlinks von Radio Wuppertal
Spendenaktion DGB
Caritas Wuppertal / Solingen
تسببت كارثة الزلزال في تركيا وسوريا في سقوط العديد من القتلى والجرحى. العديد من العائلات من مجتمع مدرستنا لديها أيضا أصدقاء وأقارب في المناطق المتضررة. وتعرب مدرسة Pina-Bausch-Gesamtschule عن خالص تعازيها لجميع الجرحى والأقارب والثكلى .لتضامننا، نشارك في دقيقة صمت على مستوى البلاد في 10.02.2023.
إذا كنت ترغب في التبرع للضحايا ، فستجد معلومات هنا:
Aktion Deutschland hilft
Spendenlinks von Radio Wuppertal
Spendenaktion DGB
Caritas Wuppertal / Solingen
Die Schulministerin des Landes NRW wendet sich am 09.02.2023 mit folgender E-Mail an die Schulen:
Sehr geehrte Schulleiterinnen und Schulleiter, sehr geehrte Damen und Herren,
das Ausmaß und der Schrecken der Erdbebenkatastrophe vom 6. Februar 2023, die große Gebiete der Türkei und des Norden Syriens getroffen hat, erschüttern uns alle. Täglich steigt die Zahl der Menschen, die in bitterer Kälte nur noch tot aus den Trümmern geborgen werden können. Inzwischen berichten die Medien von mehr als 16.000 Toten und Zehntausenden Verletzten. Tausende Menschen werden noch vermisst. Die Bergungsarbeiten dauern an und es wird Monate, wenn nicht Jahre dauern, die zerstörten Städte wiederaufzubauen.
Mein tief empfundenes Mitgefühl und meine Anteilnahme gilt denjenigen, die Familienangehörige, Freunde und Bekannte betrauern. Gerade zwischen Nordrhein-Westfalen und der Türkei gibt es viele familiäre und freundschaftliche Verbindungen, aber auch aus Syrien sind in den vergangenen Jahren viele Menschen zu uns gekommen. Und so gibt es in unseren Schulen in diesen Tagen zahlreiche Kolleginnen und Kollegen, Schülerinnen und Schüler, die um ihre Angehörigen und Freunde in der Türkei und Syrien trauern.
Es ist mir wichtig, auch ihnen zu versichern, dass wir an ihrer Seite stehen, mit ihnen trauern und ihnen Trost und Halt geben möchten. Als Zeichen dieser Verbundenheit möchte ich Sie bitten, sich am morgigen Freitag, 10. Februar 2023, um 11:00 Uhr mit Ihrer Schule zu einer Schweigeminute zum Gedenken an die Opfer der Erdbebenkatastrophe zu versammeln.
Ich danke Ihnen für Ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
Dorothee Feller
